Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2026
I presenti Termini di servizio stabiliscono le regole per l'uso dell'app hangu, disponibile su hangu.app (l'«App»). Utilizzando l'App, accetti le disposizioni seguenti.
1. Definizioni
- Fornitore del servizio / Amministratore — Krystian Frydryk, contatto: krychaxp.pl@gmail.com.
- App — il servizio hangu che ti permette di incontrare persone qui vicino.
- Utente — una persona fisica di 18 anni o più che dispone di un account nell'App.
- Account — un profilo Utente individuale nell'App.
2. Natura del servizio
L'App ti permette di incontrare persone qui vicino per attività comuni e compagnia spontanea (es. una birra, una passeggiata, un allenamento, lavorare insieme). L'App è aperta a persone di tutti i generi. Il servizio è fornito per via elettronica, attualmente come versione web.
3. Requisiti e condizioni di partecipazione
- L'App può essere utilizzata solo da persone di 18 anni o più. Creando un account, confermi di essere maggiorenne.
- L'uso dell'App richiede un dispositivo con accesso a Internet e un browser aggiornato, oltre a un account nell'App.
- La funzione di ricerca delle persone qui vicino richiede il consenso all'accesso alla posizione del tuo dispositivo.
4. Registrazione e account
- Crei un account utilizzando un indirizzo e-mail e una password, oppure accedendo con un account Google.
- Ti impegni a fornire informazioni veritiere e a non spacciarti per altre persone.
- Una persona può possedere un solo account. Sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso.
5. Regole d'uso — contenuti vietati
Utilizzando l'App, ti impegni a rispettare la legge e il buon costume. In particolare è vietato:
- molestie, minacce, incitamento all'odio e discriminazione verso altri Utenti;
- pubblicare contenuti illegali o offensivi o contenuti che violano i diritti di terzi;
- inserire nella foto del profilo contenuti che includono nudità, contenuti sessuali, violenza o altri contenuti inappropriati;
- creare profili falsi e spacciarsi per altre persone;
- spam, pubblicità e contenuti commerciali non richiesti;
- l'uso dell'App da parte di minori e il contatto con loro per scopi vietati;
- la raccolta automatizzata di dati (scraping), i tentativi di aggirare le misure di sicurezza o di compromettere il funzionamento dell'App;
- utilizzare l'App per scopi commerciali senza il consenso del Fornitore del servizio.
6. Contenuti degli Utenti e moderazione
- Sei responsabile dei contenuti che pubblichi (profilo, foto, messaggi).
- Le foto del profilo e le foto inviate in chat sono soggette a moderazione automatizzata tramite intelligenza artificiale (Google Gemini); i contenuti vietati possono essere rifiutati o contrassegnati.
- Il Fornitore del servizio può rimuovere i contenuti che violano i presenti Termini e può bloccare o eliminare gli account che li violano.
- Concedi al Fornitore del servizio una licenza non esclusiva per memorizzare e mostrare i tuoi contenuti, solo nella misura necessaria al funzionamento dell'App.
7. Blocco e segnalazione
Puoi bloccare un altro Utente in qualsiasi momento e segnalare una violazione dei presenti Termini alla moderazione. Le segnalazioni sono esaminate dal Fornitore del servizio, che può adottare misure adeguate (incluso avvertimento, blocco o eliminazione dell'account).
8. Privacy e posizione
Le regole per il trattamento dei dati personali, inclusa la posizione, sono descritte nell<privacy>Informativa sulla privacy</privacy>. La tua posizione esatta non viene mai condivisa con altri Utenti — è visibile solo una distanza arrotondata, in base alle impostazioni di visibilità che scegli.
9. Sicurezza degli incontri
Il Fornitore del servizio non verifica l'identità degli Utenti né garantisce il loro comportamento. Gli incontri con persone conosciute tramite l'App avvengono a tuo rischio. Raccomandiamo prudenza, di incontrarsi in luoghi pubblici e di informare le persone care dei tuoi programmi.
10. Responsabilità del Fornitore del servizio
- L'App è fornita nella sua forma attuale («così com'è»). Il Fornitore del servizio fa il possibile per garantirne il corretto funzionamento ma non garantisce una disponibilità ininterrotta e priva di errori.
- Nella misura consentita dalla legge, il Fornitore del servizio non è responsabile del comportamento degli Utenti né delle conseguenze degli incontri e dei contatti stabiliti tramite l'App.
- Le limitazioni di cui sopra non escludono né limitano i diritti dei consumatori derivanti da disposizioni di legge imperative.
11. Reclami
Puoi inviare reclami sul funzionamento dell'App a krychaxp.pl@gmail.com. Esaminiamo i reclami entro 14 giorni dalla ricezione e inviamo una risposta all'indirizzo e-mail indicato.
12. Durata e risoluzione del contratto
- Il contratto di utilizzo dell'App è concluso a tempo indeterminato e puoi risolverlo in qualsiasi momento eliminando il tuo account in Impostazioni → Elimina account.
- Il Fornitore del servizio può sospendere o eliminare l'account di un Utente che viola i presenti Termini o la legge.
13. Diritto di recesso (consumatore)
Iniziando a usare l'App subito dopo la creazione di un account, accetti l'avvio immediato del servizio digitale. Indipendentemente da ciò, puoi recedere dal servizio in qualsiasi momento eliminando il tuo account.
14. Modifiche ai Termini
Il Fornitore del servizio può modificare i presenti Termini per motivi importanti (es. modifiche legali o funzionali). Ti informeremo delle modifiche significative nell'App. La versione attuale dei Termini è sempre disponibile su questa pagina insieme alla data di aggiornamento.
15. Disposizioni finali
Le questioni non disciplinate dai presenti Termini sono regolate dal diritto polacco. Contatto del Fornitore del servizio: krychaxp.pl@gmail.com.