Termos de Serviço
Última atualização: 18 de junho de 2026
Estes Termos de Serviço estabelecem as regras de uso do aplicativo hangu, disponível em hangu.app (o «Aplicativo»). Ao usar o Aplicativo, você aceita as disposições abaixo.
1. Definições
- Prestador do serviço / Administrador — Krystian Frydryk, contato: krychaxp.pl@gmail.com.
- Aplicativo — o serviço hangu que permite conhecer pessoas por perto.
- Usuário — pessoa física com 18 anos ou mais que possui uma conta no Aplicativo.
- Conta — um perfil individual de Usuário no Aplicativo.
2. Natureza do serviço
O Aplicativo permite que você conheça pessoas por perto para atividades em conjunto e companhia espontânea (ex.: uma cerveja, um passeio, um treino, trabalhar juntos). O Aplicativo é aberto a pessoas de todos os gêneros. O serviço é prestado por via eletrônica, atualmente como uma versão web.
3. Requisitos e condições de participação
- O Aplicativo só pode ser usado por pessoas com 18 anos ou mais. Ao criar uma conta, você confirma ser maior de idade.
- O uso do Aplicativo requer um dispositivo com acesso à internet e um navegador atualizado, além de uma conta no Aplicativo.
- O recurso de busca de pessoas por perto requer consentimento para acessar a localização do seu dispositivo.
4. Cadastro e conta
- Você cria uma conta usando um endereço de e-mail e senha, ou entrando com uma conta Google.
- Você concorda em fornecer informações verdadeiras e em não se passar por outras pessoas.
- Uma pessoa só pode ter uma conta. Você é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de acesso.
5. Regras de uso — conteúdo proibido
Ao usar o Aplicativo, você concorda em cumprir a lei e os bons costumes. Em particular, é proibido:
- assédio, ameaças, discurso de ódio e discriminação contra outros Usuários;
- publicar conteúdo ilegal ou ofensivo ou conteúdo que viole os direitos de terceiros;
- colocar na foto do perfil conteúdo que contenha nudez, conteúdo sexual, violência ou outro conteúdo impróprio;
- criar perfis falsos e se passar por outras pessoas;
- spam, publicidade e conteúdo comercial não solicitado;
- o uso do Aplicativo por menores e o contato com eles para fins proibidos;
- coleta automatizada de dados (scraping), tentativas de burlar as medidas de segurança ou de perturbar o funcionamento do Aplicativo;
- usar o Aplicativo para fins comerciais sem o consentimento do Prestador do serviço.
6. Conteúdo do Usuário e moderação
- Você é responsável pelo conteúdo que publica (perfil, fotos, mensagens).
- As fotos de perfil e as fotos enviadas no chat estão sujeitas a moderação automatizada por inteligência artificial (Google Gemini); o conteúdo proibido pode ser rejeitado ou sinalizado.
- O Prestador do serviço pode remover conteúdo que viole estes Termos e pode bloquear ou excluir contas que os violem.
- Você concede ao Prestador do serviço uma licença não exclusiva para armazenar e exibir seu conteúdo, somente na medida necessária ao funcionamento do Aplicativo.
7. Bloqueio e denúncia
Você pode bloquear outro Usuário a qualquer momento e denunciar uma violação destes Termos à moderação. As denúncias são analisadas pelo Prestador do serviço, que pode tomar as medidas cabíveis (incluindo advertência, bloqueio ou exclusão da conta).
8. Privacidade e localização
As regras de tratamento de dados pessoais, incluindo a localização, estão descritas na Política de Privacidade. Sua localização exata nunca é compartilhada com outros Usuários — apenas uma distância arredondada é visível, de acordo com as configurações de visibilidade que você escolher.
9. Segurança dos encontros
O Prestador do serviço não verifica a identidade dos Usuários nem garante o comportamento deles. Os encontros com pessoas conhecidas pelo Aplicativo ocorrem por sua conta e risco. Recomendamos cautela, encontrar-se em locais públicos e informar pessoas próximas sobre seus planos.
10. Responsabilidade do Prestador do serviço
- O Aplicativo é fornecido em sua forma atual («no estado em que se encontra»). O Prestador do serviço se esforça para garantir seu funcionamento correto, mas não garante disponibilidade ininterrupta e sem erros.
- Na medida permitida por lei, o Prestador do serviço não é responsável pelo comportamento dos Usuários nem pelas consequências de encontros e contatos estabelecidos por meio do Aplicativo.
- As limitações acima não excluem nem limitam os direitos do consumidor decorrentes de disposições legais imperativas.
11. Reclamações
Você pode enviar reclamações sobre o funcionamento do Aplicativo para krychaxp.pl@gmail.com. Analisamos as reclamações no prazo de 14 dias a partir do recebimento e enviamos uma resposta ao endereço de e-mail informado.
12. Vigência e rescisão do contrato
- O contrato de uso do Aplicativo é celebrado por prazo indeterminado e você pode rescindi-lo a qualquer momento excluindo sua conta em Configurações → Excluir conta.
- O Prestador do serviço pode suspender ou excluir a conta de um Usuário que viole estes Termos ou a lei.
13. Direito de arrependimento (consumidor)
Ao começar a usar o Aplicativo imediatamente após criar uma conta, você aceita o início imediato do serviço digital. Independentemente disso, você pode desistir do serviço a qualquer momento excluindo sua conta.
14. Alterações dos Termos
O Prestador do serviço pode alterar estes Termos por motivos importantes (ex.: alterações legais ou funcionais). Notificaremos você sobre alterações significativas no Aplicativo. A versão atual dos Termos está sempre disponível nesta página, junto com a data de atualização.
15. Disposições finais
As questões não regidas por estes Termos são regidas pela lei polonesa. Contato do Prestador do serviço: krychaxp.pl@gmail.com.