Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 18 juin 2026
Ces conditions d'utilisation définissent les règles d'utilisation de l'application hangu, disponible sur hangu.app (l'« Application »). En utilisant l'Application, tu acceptes les dispositions ci-dessous.
1. Définitions
- Prestataire / Administrateur — Krystian Frydryk, contact : krychaxp.pl@gmail.com.
- Application — le service hangu qui te permet de rencontrer des personnes à proximité.
- Utilisateur — une personne physique âgée de 18 ans ou plus et disposant d'un compte dans l'Application.
- Compte — un profil d'Utilisateur individuel dans l'Application.
2. Nature du service
L'Application te permet de rencontrer des personnes à proximité pour des activités communes et une compagnie spontanée (p. ex. une bière, une balade, un entraînement, travailler ensemble). L'Application est ouverte aux personnes de tous les genres. Le service est fourni par voie électronique, actuellement sous forme de version web.
3. Conditions requises et conditions de participation
- L'Application ne peut être utilisée que par des personnes âgées de 18 ans ou plus. En créant un compte, tu confirmes être majeur.
- L'utilisation de l'Application nécessite un appareil avec accès à Internet et un navigateur à jour, ainsi qu'un compte dans l'Application.
- La fonction de recherche de personnes à proximité nécessite le consentement à l'accès à la position de ton appareil.
4. Inscription et compte
- Tu crées un compte à l'aide d'une adresse e-mail et d'un mot de passe, ou en te connectant avec un compte Google.
- Tu t'engages à fournir des informations véridiques et à ne pas usurper l'identité d'autrui.
- Une personne ne peut détenir qu'un seul compte. Tu es responsable de la confidentialité de tes identifiants de connexion.
5. Règles d'utilisation — contenus interdits
En utilisant l'Application, tu t'engages à respecter la loi et les bonnes mœurs. Sont notamment interdits :
- le harcèlement, les menaces, les discours haineux et la discrimination envers les autres Utilisateurs ;
- la publication de contenus illégaux ou offensants ou de contenus qui violent les droits de tiers ;
- le fait de placer dans une photo de profil un contenu comportant de la nudité, un contenu sexuel, de la violence ou tout autre contenu inapproprié ;
- la création de faux profils et l'usurpation de l'identité d'autrui ;
- le spam, la publicité et les contenus commerciaux non sollicités ;
- l'utilisation de l'Application par des mineurs et leur prise de contact à des fins interdites ;
- la collecte automatisée de données (scraping), les tentatives de contourner les mesures de sécurité ou de perturber l'Application ;
- l'utilisation de l'Application à des fins commerciales sans le consentement du Prestataire.
6. Contenu des Utilisateurs et modération
- Tu es responsable des contenus que tu publies (profil, photos, messages).
- Les photos de profil et les photos envoyées dans le chat font l'objet d'une modération automatisée par intelligence artificielle (Google Gemini) ; les contenus interdits peuvent être rejetés ou signalés.
- Le Prestataire peut supprimer les contenus qui enfreignent ces conditions et bloquer ou supprimer les comptes qui les enfreignent.
- Tu accordes au Prestataire une licence non exclusive pour stocker et afficher ton contenu, uniquement dans la mesure nécessaire au fonctionnement de l'Application.
7. Blocage et signalement
Tu peux bloquer un autre Utilisateur à tout moment et signaler une violation de ces conditions à la modération. Les signalements sont examinés par le Prestataire, qui peut prendre les mesures appropriées (y compris un avertissement, un blocage ou la suppression du compte).
8. Confidentialité et position
Les règles relatives au traitement des données personnelles, y compris la position, sont décrites dans la Politique de confidentialité. Ta position exacte n'est jamais partagée avec les autres Utilisateurs — seule une distance arrondie est visible, selon les paramètres de visibilité que tu choisis.
9. Sécurité des rencontres
Le Prestataire ne vérifie pas l'identité des Utilisateurs et ne garantit pas leur comportement. Les rencontres avec des personnes connues via l'Application ont lieu à tes propres risques. Nous recommandons la prudence, de se rencontrer dans des lieux publics et d'informer tes proches de tes projets.
10. Responsabilité du Prestataire
- L'Application est fournie dans sa forme actuelle (« en l'état »). Le Prestataire met tout en œuvre pour assurer son bon fonctionnement mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue et sans erreur.
- Dans la mesure permise par la loi, le Prestataire n'est pas responsable du comportement des Utilisateurs ni des conséquences des rencontres et contacts établis via l'Application.
- Les limitations ci-dessus n'excluent ni ne limitent les droits des consommateurs découlant de dispositions impératives de la loi.
11. Réclamations
Tu peux soumettre des réclamations concernant le fonctionnement de l'Application à krychaxp.pl@gmail.com. Nous examinons les réclamations dans un délai de 14 jours à compter de leur réception et envoyons une réponse à l'adresse e-mail indiquée.
12. Durée et résiliation du contrat
- Le contrat d'utilisation de l'Application est conclu pour une durée indéterminée et tu peux le résilier à tout moment en supprimant ton compte dans Paramètres → Supprimer le compte.
- Le Prestataire peut suspendre ou supprimer le compte d'un Utilisateur qui enfreint ces conditions ou la loi.
13. Droit de rétractation (consommateur)
En commençant à utiliser l'Application immédiatement après la création d'un compte, tu acceptes le démarrage immédiat du service numérique. Indépendamment de cela, tu peux te rétracter du service à tout moment en supprimant ton compte.
14. Modifications des conditions
Le Prestataire peut modifier ces conditions pour des motifs importants (p. ex. modifications légales ou fonctionnelles). Nous t'informerons des changements importants dans l'Application. La version actuelle des conditions est toujours disponible sur cette page avec la date de mise à jour.
15. Dispositions finales
Les questions non régies par ces conditions sont soumises au droit polonais. Contact du Prestataire : krychaxp.pl@gmail.com.